甘棠遺愛
來源:中國紀檢監察報 發布時間:2015-03-23 10:06
蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿剪勿敗,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所說。

????蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿剪勿敗,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所說。

????這是《詩經》中的一首詩,題目叫《甘棠》。翻譯成現代白話,大意是說:茂盛又濃密的杜梨樹,不可砍也不可伐,召公在樹下歇過腳。茂盛又濃密的杜梨樹,不許剪也不許折,召公在樹下打過盹。茂盛又濃密的杜梨樹,不能撅也不能彎,召公在樹下露宿過。

????由于這首詩,后來產生了一句成語,即“甘棠遺愛”,表示對清廉賢明的官員離去后的深切懷念,也稱為“召棠”。

????西周成王時代,有兩個聞名遐邇的大賢人,一個是周公,另一個是召公,他倆都是周成王的叔父。他們以河南陜縣為界,把周朝直轄的地區一分為二,周公駐洛邑(今為河南省洛陽),管理東半部及東部諸侯;召公駐鎬京(今在陜西省長安縣西),管理西半部及西部諸侯。他們經常到各自管轄的地區巡視,宣揚朝廷的德政。

????有一次召公巡視南方,大約在漢水上游的一個村莊,訪問了當地百姓的生活,并為他們解決了一些生產、生活中的難題。老百姓大為感動,且祖孫相傳,許多年過去了,后輩人仍然懷念不忘。召公南巡時,曾在一株甘棠樹下休息過,那株樹便被當地百姓視為敬物,代代相傳,祖祖孫孫都精心保護它。后來便產生了《詩經》中那首《甘棠》。

????《甘棠》是一首詩,“甘棠遺愛”是一句成語。讓這遠古的文化與歌唱給我們以啟迪,教我們做好人,當好官。(高 深)

【責任編輯:林丹霓】