????——記聯合國和平勛章獲得者翁國強

????5月5日下午6點，盡管已經下班半個多小時了，翁國強仍堅持做完手頭的工作后才回家。迎接他的是還在上小學的兒子，妻子從廚房端出熱騰騰的飯菜，這樣的場景讓他一下子忘記了所有疲倦。

????吃飯的時候，電視新聞里正播放著烏克蘭局勢的消息，翁國強嘆了口氣，對記者說，出了一趟國，才真正認識到和平真好。“和平真好”，這也是翁國強結束維和歲月，走下飛機后說的第一句話。

????2011年5月12日，福建省公安廳抽調全省23名民警，單獨組建第16支中國維和警隊，赴東帝汶執行維和任務，翁國強也在其中。

????“記得在報名參加維和之前，我打電話叫妻子幫我找下英語6級證書，她問我要證書干什么？我告訴她準備去報名參加維和，她一聽，當即就表示反對?！蔽虈鴱娬f。等他周末回家時，就怎么也找不到證書，原來證書早已經被妻子藏了起來。當翁國強的母親得知他要去參加維和時，擔憂地對他說：“外國那么亂，別出去了”。身邊的一些朋友們也勸他，不必出國冒這個險。

????面對妻子的抱怨、母親的擔心、朋友的勸說，翁國強心里很矛盾。他說，剛開始有點打退堂鼓，可是想想，也許維和面臨著許多未知的風險，但卻是一個極佳的鍛煉機會。于是他開始“連哄帶騙”，最終還是做通了家人的思想工作，并向組織遞交了申請。

????經過省公安廳選拔后，翁國強又參加了2個月的全封閉式訓練，學習警務英語、國際法準則等40多門科目，并通過了嚴格的考試、面試，和同樣來自莆田的李杰、陳志鋒一起獲得“國際維和警察資格證”。這期間，3人成為好友。隨后他們就被派往東帝汶執行任務。

????2011年5月12日，翁國強抵達東帝汶首都帝力，在UN帝力總部接受崗前培訓?！癠N總部十分簡陋，大家都在悶熱的鐵皮房里接受崗前培訓，一整天下來，人都是暈乎乎的，又熱又累。”結束培訓后，他被分配到偏遠的埃里納諾警局，負責巡邏、社區工作、指揮中心調度和紀檢顧問。

????當地的交通條件極差，在前往報到的路上，到處是坍塌的路面和懸崖。一路的顛簸讓身強體壯的翁國強嘔吐了好幾次。到達目的地后，翁國強和兩個同事只找到一間不到20平方米的房間，勉強住了下來。由于水土不服，半個月內他幾乎每天都拉肚子。辦公場所也十分簡陋，經常斷水斷電。當地物資匱乏，集市每周只有一次，沒有電視、沒有網絡，生活孤單寂寞。和國內條件的巨大反差，讓他有種說不出的委屈。

????2012年春節，翁國強回國探親時已經瘦了近30斤，朋友幾乎都認不出來他了?！霸诮Y束假期，準備再度出發時，兒子拉著我久久不肯松手，哭著要我不要走，我心里感到一陣愧疚，覺得自己虧欠家人太多了?！蔽虈鴱娬f。

????東帝汶黨派眾多，常有騷亂發生。2011年8月14日，當地一名警察被反動黨派人員刺死，引發大規模的騷亂，100多戶房屋被燒為灰燼，上千人無家可歸，很多人在大街上尋釁滋事，場面混亂。為了控制局面以免引起事件進一步惡化，翁國強和同事連續三天三夜協助當地警察執行交通管制和盤查工作，最終成功地制止了騷亂。

????在18個月的維和考驗和磨礪中，翁國強忠于職守，出色地完成了各項任務，充分展示了我國維和警察“和平使者、友誼使者”的良好形象。2012年5月9日，聯合國駐東帝汶任務區代表團向翁國強、李杰、陳志峰3人授予了聯合國和平勛章，成為莆田歷史上首批獲此殊榮的維和民事警察。“那是我一生中最為自豪的時刻，我因維和而光榮?！蔽讨緩娬f。

????回國后，翁國強回到熟悉的崗位，在城廂區公安局靈川派出所工作，兼任市公安局國保支隊五大隊副大隊長?！盎鶎庸ぷ麟m然沒什么大風大浪，卻是實實在在為民辦實事，每一項工作都要對得起自己肩上的警徽，對得起群眾。”翁國強說。

????現在，因工作緣故，翁國強每周只能回一次家，但維和的經歷讓他更加珍惜與家人在一起的時光?！白怨胖倚㈦y兩全，我守護的是群眾的生命財產安全，只要組織需要我，社會需要我，必然要犧牲一些東西。但我也要好好肩負起作為一個父親和一個兒子的職責?！蔽虈鴱娬f。